Hello!

Nazywam się
Agnieszka Kozak

Jestem tłumaczką języka angielskiego i nauczycielką.
Jestem także miłośniczką kotów, kawy i literatury science-fiction.

Jestem absolwentką kierunku filologia angielska na Uniwersytecie Opolskim. Na tej uczelni ukończyłam także podyplomowe studium translatorskie.

Ukończyłam kurs dla tłumaczy w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych Transla w Sosnowcu.
Dzięki niemu rozwinęłam kluczowe umiejętności w tłumaczeniu ustnym i nabyłam w nich biegłości.
Ukończony w tej samej placówce kurs języka specjalistycznego pozwolił mi zgłębić tajniki tłumaczeń medycznych i prawniczych. Nie przestaję poszerzać swojej wiedzy w zakresie języka specjalistycznego i obecnie przygotowuję się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.

Oferuję

tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z zakresu prawa
i medycyny.
Wykonany przeze mnie przekład cechuje precyzja i dbałość o frazeologię.

Wykonuję także tłumaczenia ustne, konsekutywne
i symultaniczne na potrzeby konferencji, spotkań biznesowych, targów i innych wydarzeń.

Zapraszam do zapoznania się z cennikiem.

Nauka języka angielskiego

Od 14 lat z pasją i zaangażowaniem uczę dzieci, młodzież i dorosłych, na wszystkich poziomach zaawansowania.

Oferuję korepetycje i lekcje prywatne, prowadzone w siedzibie firmy lub online.

Współpracuję z ośrodkami kultury i organizuję kursy dla grup.

Pomagam w przygotowaniu się do Egzaminu Ósmoklasisty oraz do egzaminów Cambridge: A2 Key / B1 Preliminary / B2 First / C1 Advanced / C2 Proficiency.